DIE LEGENDE

Einige Kennzahlen des Mythos

30 Jahre Extreme Raids in allen 5 Kontinenten;
500.000 km Straßen, Pisten und Offroad;
2.000 Nächte im Air-Camping Zelt.

Es war 1964 - wie jedes Jahr stellte ich die Air-Camping Zelte auf der Mailänder Messe aus, dass sich mir eine Person vorstellte:
« ... Ich heiße Nino Cirani und bin Journalist und Fotograf:
ich bin gerade dabei eine Reise mit meinem eigenen Land Rover und einem von Freunden zu organisieren.

Wir wollen ganz Afrika durchqueren: von Kapstadt nach Kairo und dann quer durch ganz Nordafrika bis Marokko. Die Rückkehr nach Italien soll über Spanien und Frankreich erfolgen. Ich habe einen Hang zur Perfektion und möchte, dass mein Zelt den Anforderungen meiner Tätigkeit als Fotograf entspricht. Ich möchte Einiges den Anforderungen gemäß verbessern lassen, denn unsere Reise wird sehr anspruchsvoll sein... ».

Die Augen des jungen Mannes sprühten förmlich vor Freude. Ich erkannte gleich, dass er nicht nur ein normales Zelt brauchte, sondern etwas Außergewöhnliches, um sich einen großen Traum zu verwirklichen..

Dott. Giuseppe Dionisio
Erfinder und Hersteller des Air-Camping Zelts

Nino Cirani, Tanzania 1964.